Access to the information and documents on this portion of the website is restricted for regulatory reasons. We request that you complete all fields below in order to access this information. This personal data will not be retained by us and will be requested of you each time you seek to access this restricted information. They must be true and accurate.
Disclaimer - Financial operations - June - July, 2006
This website and the information contained herein are not intended for, and must not be accessed by, or distributed or disseminated to, persons resident or physically present in the United States of America (including its territories and possessions, the "United States") or Japan, and do not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy or acquire, any shares, rights or other securities of the Company in the United States or Japan.
The shares, rights, or other securities of the Company referred to on this website have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended ("U.S. Securities Act"), and may not be offered or sold in the United States absent registration or an exemption from registration under the U.S. Securities Act.
This website and the information contained herein are directed in the United Kingdom solely at persons who are (i) investment professionals within the meaning of Article 19(1) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the "Financial Promotion Order") or (ii) high net worth companies and other persons to whom such website and the information contained herein may otherwise lawfully be made falling within Article 49(1) (all such persons together being referred to as "Relevant Persons"). This website and the information contained herein must not be acted on or relied on by persons who are not Relevant Persons. Any investment or investment activity to which this website and the information contained herein relate is available only to Relevant Persons and will be engaged in only with Relevant Persons.
Access to the information and documents contained on the following websites may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorized to access such information and documents. All persons residing outside of France, the United States and Japan who wish to have access to the documents contained on this website should first ensure that they are not subject to local laws or regulations that prohibit or restrict their right to access this website, or require registration or approval for any acquisition of securities by them. No such registration or approval has been obtained outside France. The Company assumes no responsibility if there is a violation of applicable law and regulations by any person.
I therefore certify that:
(1) I am resident and physically present outside the United States and Japan;
(2) I am not resident or physically present in any of the Member States of the European Economic Area (other than France) having implemented the Directive 2003/71/CE, or else I am either (a) a legal entity which is authorized or regulated to operate in the financial markets or, if not so authorized or regulated, whose corporate purpose is solely to place securities or (b) a legal entity meeting two or more of the following criteria: (i) an average number of at least 250 employees during the last financial year, (ii) a total balance sheet of more than €43,000,000 and (iii) an annual net turnover of more than €50,000,000, as shown in its last annual or consolidated accounts;
(3) I am not resident or physically present in the United Kingdom, or else I am a Relevant Person; and
(4) I am resident and physically present (a) in France or (b) outside France and each of the jurisdictions referred to in clauses (1) through (3) above and, in that case, I am authorized to access the information and documents on this website without being subject to any legal restriction and without any further action required by the Company.
I have read and understand the foregoing, and hereby make the certifications above and agree to comply with all of the above restrictions.